Wednesday, June 28, 2006

bin ich so deutsch jetzt ?

wow... im kind of surprised... last night i was having so much trouble sleeping... it had been 2 nights already with not much sleep..... so at 2am i took a sleeping tablet. anyway... when andreas came to wake me up on the sofa... i was really still sleeping.. and he asked me in german if i wanted to go sleep on his bed....and aparently.. in my sleep, i got up and spoke german to him as i walked to the bed.

WOW ! for me to be speaking german in my sleep..without having to concentrate or think of the words or sentance structure is amazing. and aparently i used a word that i havent used very often.. so its not like a common sentance i would have said so often i would just say it without thinking..

today i made the mistake of turing on the tv and there was a german soap opera on.. and im understanding most of it and am getting hooked.. ahahhh!! how bad is it when you are addicted to a foreign language soap opera and you understand all. (oh my god the cute guy who is in love with the doctor..and had fainted on the stairs and broke his leg, has just been told he has a brain tumor and may die.. oh the suspense!! but im not realy understanding why the 2 old men are dancing around the loungeroom with this younger woman after she slid her car in the snow, into a tree that crashed through their front door )

friday night we are going into the city to watch the german team play...and we are planning to paint our faces with the german colours.. Ich bin so Deutschland ! hahaha.

i think tonight i go to lubeck to visit bert but have not planned anything until friday and am just taking things as they come.

No comments: